|
|
|
|
|
|
|
Educating global citizens for a changing world
|
|
|
|
|
|
Safety is always my top priority, which is why I am writing to notify you of a situation that impacted our school today. This afternoon after dismissal, we received a report that shots had been fired near our school. The Chicago Police Department (CPD) responded to the situation, and we also notified the CPS Office of Safety and Security. None of our students or staff were physically harmed as a result of this situation, and the incident is under investigation.
|
Please know that we take situations like this very seriously. If your child expresses any fears or concerns about this incident, please let us know so we can give them extra support. We will continue striving to provide all students with a safe, positive learning environment where they can reach their full potential. Thank you for your continued support of our school. If you have any questions, please contact me directly.
|
|
|
Devon Morales, Sr.
Principal
|
|
|
|
|
|
Estimadas familias de Clemente,
|
La seguridad es siempre mi máxima prioridad, por lo que les escribo para notificarles de una situación que afectó a nuestra escuela hoy. Esta tarde después de la salida, recibimos un informe de que se habían hecho disparos cerca de nuestra escuela. El Departamento de Policía de Chicago (CPD) respondió a la situación, y también notificó a la Oficina de CPS de Seguridad y Protección. Ninguno de nuestros estudiantes o el personal fueron lastimados físicamente como resultado de esta situación, y el incidente está bajo investigación.
|
Sepa que nos tomamos muy en serio este tipo de situaciones. Si su hijo expresa cualquier temor o preocupación acerca de este incidente, por favor háganoslo saber para que podamos darles apoyo adicional. Seguiremos esforzándonos por ofrecer a todos los alumnos un entorno de aprendizaje seguro y positivo en el que puedan desarrollar todo su potencial.
|
|
Gracias por su continuo apoyo a nuestra escuela. Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto conmigo directamente.
|
|
|
|
Devon Morales, Sr.
Principal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
